office@travelagedp.com
Cette note d’information sur la politique en matière de protection des données personnelles a été rédigée sur la base de nombreuses ordonnances législatives, y compris les art. 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 et explique comment nous utilisons et gérons vos données personnelles. Nous vous expliquerons également comment nous contacter si vous avez des questions au sujet de vos données personnelles.
Age D. P. Srl Via Cassia, 566 00189 Roma (Italia) RM
Email: bookings@travelagedp.com
Age D. P. Srl Via Cassia, 566 00189 Roma (Italia) RM
Responsable du Traitement (ou Responsable)
La personne physique, la personne morale, l'administration publique et tout autre entité, association ou organisme désigné par le Titulaire du traitement des Données Personnelles, conformément aux dispositions de la présente politique sur les données personnelles.
Titulaire du traitement (ou Titulaire)
La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel et les instruments adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l'utilisation de cette Application. Sauf indication contraire, le Titulaire du traitement est le responsable de cette Application.
Utilisateur
La personne qui utilise cette Application, qui doit être la même que la partie intéressée ou etre autorisée par celle-ci et dont les Données Personnelles font l'objet d'un traitement.
Intéressé
La personne physique ou morale à laquelle se réfèrent les Données Personnelles.
Données personnelles (ou Données)
Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique, identifiée ou identifiable, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel.
Données d'Utilisation
Il s'agit des informations qui sont collectées automatiquement par cette Application (ou par des applications de tiers que cette Application utilise), par lesquelles : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui se connectent avec cette Application, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (réussite, erreur, etc ..), le pays d'origine, les caractéristiques des systèmes de navigation et d'exploitation utilisés par les visiteurs, les différents moments de la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page) et les détails relatifs au parcours suivi à l'intérieur de l'Application, avec une référence particulière à la séquence des pages visitées, aux paramètres liés au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Utilisateur.
Cette Application
Le matériel hardware ou le logiciel par lequel les Données Personnelles des Utilisateurs sont collectées.
Service
Le Service fourni par cette Application tel que défini dans les conditions générales (le cas échéant) sur ce site/cette application.
Cookie
Petite partie des données stockées dans le dispositif de l'Utilisateur.
Les Cookies sont des informations installées dans votre navigateur lorsque vous visitez un site Internet ou que vous utilisez un réseau social avec votre ordinateur, tablette ou smartphone. Chaque Cookie contient différents renseignements qui aident le Titulaire à fournir le service conformément aux fins décrites. Les Cookies peuvent rester dans le système pendant toute la durée d'une session (c'est-à-dire lorsque le navigateur est fermé) ou pendant une période de temps prolongée. Certaines finalités d'installation peuvent nécessiter le consentement de l'Utilisateur.
À travers les préférences du navigateur, l'Utilisateur a la possibilité de gérer les préférences relatives aux Cookies directement dans son navigateur et d'empêcher que des tiers puisse en installer. Il est important de noter que si vous désactivez tous les Cookies, le fonctionnement de ce site peut en être affecté.
Plus d'informations sur la publicité en ligne
Pour de plus amples informations sur la façon dont les entreprises utilisent habituellement les Cookies et les choix qui s'offrent à elles, veuillez consulter les ressources suivantes :
Option de contrôle des cookies du navigateur
De plus, le navigateur ou le dispositif peuvent contenir des paramètres qui vous permettent de choisir si configurer les cookies et de les éliminer. Pour plus d'informations sur ces options de contrôle, consultez le matériel d'assistance du navigateur ou du dispositif.
Les Cookies nous permettent de fournir, protéger et améliorer le Service, par exemple en personnalisant le contenu et en fournissant une navigation plus sûre. Bien que les Cookies que nous utilisons puissent changer de temps à autre en raison de l'amélioration et de la mise à jour du Service, nous utilisons les Cookies aux fins suivantes :
Activités strictement nécessaires au fonctionnement
Cette Application utilise des Cookies de session pour effectuer des activités strictement nécessaires au bon fonctionnement de cette dernière.
Activité de sauvegarde des préférences, optimisation et statistique
Cette Application utilise des Cookies pour enregistrer les préférences de l'Utilisateur et optimiser l'expérience de navigation en réduisant les temps d'attente. Ces cookies comprennent, par exemple, ceux qui servent à définir la langue et la devise, les informations de connexion à des sections privées ou pour la gestion des statistiques par le Titulaire du site.
Fonctions et services du site
Nous utilisons des cookies pour activer les fonctions qui nous permettent de fournir le Service. Pour plus de détails, veuillez consulter la section Détails sur le traitement des Données Personnelles.
Les Données Personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :
En vous inscrivant ou en vous authentifiant, vous permettez à l'Application de vous identifier et de vous donner accès à des services personnalisés.
Facebook Authentication (Facebook Inc.)L'authentification Facebook est un service d'enregistrement et d'authentification fourni par Facebook Inc. et lié au réseau social Facebook.
- Données personnelles collectées: Profil public et Email
- Lieu du traitement 1601 Willow Road Menlo Park - CA 94025 USA
- détails du service
- normative en matière des données personnelles
Google OAuth (Google Inc.)Google OAuth est un service d'enregistrement et d'authentification fourni par Google Inc. et lié au réseau de Google.
- Données personnelles collectées: Profil public et Email
- Lieu du traitement: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View - CA94043 USA
- détails du service
- normative en matière des données personnelles
- révocation
Les services de gestion des paiements permettent à cette Application de traiter les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens. Les données utilisées pour le paiement sont acquises directement par l'opérateur du service de paiement demandé sans être traitées de quelque manière que ce soit par cette Application. Certains de ces services peuvent également permettre l'envoi de messages programmés à l'Utilisateur, tels que des courriels contenant des factures ou des informations sur le paiement.
PayPal (PayPal)PayPal est un service de paiement fourni par PayPal Inc. qui permet à l'Utilisateur d'effectuer des paiements en ligne en utilisant ses identifiants PayPal.
- Données personnelles collectées: Différents types de données comme spécifié par la politique en matière de données personnelles du service
- normative en matière des données personnelles
Ces services vous permettent de visualiser le contenu hébergé sur des plates-formes externes directement à partir des pages de cette Application et d'interagir avec. Si un service de ce type est installé, même si les Utilisateurs n'utilisent pas le service, ce dernier peut collecter les données de trafic des pages sur lesquelles il est installé.
GoogleFonts (Google Inc.)Google Fonts est un service d'affichage de styles de caractères gérés par Google Inc. qui permet à ce site d'intégrer ces contenus dans ses propres pages.
- Données personnelles collectées: Cookies et Données d'utilisation
- Lieu du traitement: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View - CA94043 USA
- normative en matière des données personnelles
- révocation
Formulaire de contact (Cette Application)En complétant le formulaire de contact avec ses propres Données à caractère personnel, l’Utilisateur consent à leur utilisation pour répondre à des demandes d’information, de devis ou de toute autre nature indiquée dans l’en-tête du formulaire.
- Données personnelles collectées: Prénom, Nom de famille, Numéro de téléphone, Adresse, Code postal, Province, Pays, Etat et Email
- Lieu du traitement: Europe
Ces services permettent à cette Application de surveiller l'utilisation et le comportement des composants de cette dernière afin d'en améliorer les performances et les fonctionnalités, l'entretien ou la résolution des problèmes.
Azure Applications Insights (Microsoft Inc.)Azure Applications est un service de surveillance fourni par Microsoft Inc. Les modalités d'intégration du service prévoient que celui-ci filtre tout le trafic de cette Application, c'est-à-dire les communications entre cette Application et le navigateur ou le dispositif de l'Utilisateur, permettant également la collecte de données statistiques sur cette Application.
- Données personnelles collectées: Cookies et Données d'utilisation
- Lieu du traitement: USA
- normative en matière des données personnelles
Les services contenus dans cette section permettent au Titulaire du Traitement de surveiller et d'analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement de l'Utilisateur.
Google Analytics (Google Inc.)Google Analytics est un service d'analyse Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données à caractère personnel collectées dans le but d’évaluer et d'examiner l'utilisation de la présente Application, d'établir des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google. Google est susceptible utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Surveillance des conversions de Google AdWords (Google Inc.)La surveillance des conversions de Google AdWords est un service de statistiques fourni par Google Inc. qui relie les données provenant du réseau d'annonces Google AdWords aux actions accomplies à l'intérieur de cette Application.
- Données personnelles collectées: Cookies et Données d'utilisation
- Lieu du traitement: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View - CA94043 USA
- normative en matière des données personnelles
- révocation
Ces services permettent à cette Application et à ses partenaires de communiquer, d'améliorer et de servir des annonces publicitaires en fonction de l'utilisation passée de cette Application de la part de l'Utilisateur. Cette activité est réalisée à travers le suivi des Données d'Utilisation et l'utilisation de Cookies, des informations qui sont transférées à des partenaires auxquels sont liées des activités de remarketing et de behavioral targeting.
AdWords Remarketing (Google Inc.)AdWords Remarketing est un service de Remarketing et de Behavioral Targeting fourni par Google Inc. qui relie l'activité de cette Application avec le réseau publicitaire Adwords et le Cookie Doubleclick.
- Données personnelles collectées: Cookies et Données d'utilisation
- Lieu du traitement: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View - CA94043 USA
- normative en matière des données personnelles
- révocation
Certains des services énumérés ci-dessous recueillent des statistiques sous forme agrégée et pourraient ne pas nécessiter le consentement de l'Utilisateur. Ceux-ci pourraient - en plus de ce qui est spécifié et à l'insu du Titulaire - effectuer des activités de suivi des Utilisateurs. Veuillez vous référer aux politiques en matière de données personnelles des services énumérés pour plus d'informations à ce sujet.
Google Maps (Google Inc.)Le service de Google Maps permet de visualiser et d'interagir avec les cartes proposées par Google Inc
- Données personnelles collectées: Cookies et Données d'utilisation
- Lieu du traitement: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View - CA94043 USA
- normative en matière des données personnelles
La personne intéressée a le droit d'obtenir du Titulaire ou du Responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu'elles le sont, l'accès auxdites données à caractère personnel ainsi que les informations suivantes :
Lorsque des données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers ou une organisation internationale, l'intéressé a le droit d'être informé de l'existence de garanties adéquates au sens des dispositions légales pertinentes, relatives au transfert.
Le Titulaire ou le Responsable du traitement doit fournir une copie des données à caractère personnel traitées. Dans le cas de copies supplémentaires demandées par l'Intéressé, le Titulaire ou le Responsable du traitement peut facturer des frais raisonnables sur la base des coûts administratifs. Si l'intéressé fait la demande par voie électronique, et sauf indication contraire de l'intéressé, les informations sont fournies sous une forme électronique d'usage courant et le droit d'obtenir une copie des données à caractère personnel traitées ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui.
Le Titulaire du Traitement se réserve le droit d'apporter des modifications cette politique en matière de données personnelles à tout moment en le faisant savoir aux Utilisateurs sur cette page. Veuillez donc consulter cette page régulièrement, en prenant comme référence la date de la dernière modification figurant au bas. En cas de non-acceptation des modifications apportées à cette politique en matière de données personnelles, l'Utilisateur est tenu de cesser l'utilisation de cette Application et peut demander au Titulaire du traitement de supprimer ses Données Personnelles. Sauf indication contraire, la politique en matière de données personnelles précédente continuera à s'appliquer aux Données Personnelles collectées jusqu'à cette date.
Last updated: November, 21th 2022